PROGRAM INFORMATION

WELCOME

 IDENTIFICATION

 

All students are required to fill out a Home Language Survey that will answer two questions: [19TAC §89.1215 (b)]:

v     What language is spoken most of the time at your home?

v     What language is spoken most of the time by your child?

 

If the response to either question is another language other than English, the student will be given an oral test to determine English fluency. In some circumstances the student will also be given a standardized test.

 

If the student scores "Limited English Speaker" or "Non-English Speaker" the Language Proficiency Assessment Committee will recommend the bilingual or the ESL program language program.  

 

HLS

 DUAL LANG   

 

PRE-KINDER PROGRAM

 

To be eligible for enrollment in a pre-kindergarten class, a child must be four years of age on September 1 of the current  school year and must be:

 

  1. unable to speak and comprehend the English language;

  2. educationally disadvantaged;  
  3. homeless, as defined by 42 U.S.C. Section 11302, regardless of the residence of the child, of either parent of the child, or of the child's guardian or other person having lawful control of the child. The term, “educationally disadvantaged,” means eligible to participate in the national free or reduced-price lunch program established under 42 U.S.C.S. Section 1751 et seq.  or
  4. Child of military: active, reserved, missing in action or who have died

 

PRE-K CAMPUSES 2008-2009

http://www.cfbisd.edu/pages/parentsPreK.cfm

 

  Blanton* 972-968-1100
  Carrollton* 972-968-1200
  CLC  Community Learning Center (Bil) 972-968-6600
  Farmers Branch Elem* 972-968-1600
  Freeman 972-968-1700
  Kent  (* PreK only) 972-968-2000
  Kelly PreK * 972-968-6000
  Landry 972-968-2100
  La Villita 972-968-6900
  Las Colinas 972-968-2200
  McKamy  (* PreK only) 972-968-2400
  Riverchase 972-968-2900
  Sheffield Primary (* PreK only) 972-968-3100
  Stark * 972-968-3300

                        * Bilingual program services available

 

 

DUAL LANGUAGE

 

PHILOSOPHY:

The Bilingual Education Two-Way and One-Way Dual Models enable learners to become competent in understanding, listening, speaking, reading, and writing the English and Spanish languages by developing literacy and academic skills. This program emphasizes the mastery of English language skills as well as science, mathematics, and social studies as integral components that enhance equitable student participation in school. Dual language programs offer intensive instruction in English and Spanish by teachers who are trained in recognizing and working with language differences. These programs use the academic and cultural experiences of the student as a platform to provide appropriate instruction in both languages.

ONE-WAY BILINGUAL PROGRAMCurriculum & Instruction

 

The One-Way Bilingual program is a full-time instructional program in which Spanish and English are used for instruction. Students learn the same curriculum as the native English speakers. The students receive English instruction based on their English acquisition level. Students in Kinder, First, Second and newcomer classrooms receive 50% of their instruction in English and 50% of their instruction in Spanish. The amount of English increases as the student acquires academic proficiency.

BILINGUAL CAMPUSES 2008-2009

 

  Blair 3rd - 5th 972-968-1000
  Blanton 972-968-1100
  Carrollton 972-968-1200
  Central 972-968-1300
  Davis 972-968-1500
  Farmers Branch 972-968-1600
  Good 972-968-1900
  McLaughlin K-2 972-968-2500
  McWhorter 972-968-2600
  Montgomery 972-968-2700
  Stark 972-968-3300
  Strickland 3rd-5th 972-968-5700
  Thompson 972-968-3400
   * Bilingual program services available at these campuses  

 

TWO-WAY BILINGUAL PROGRAM

Dual language education integrates language minority and language majority students for academic instruction in two languages. One of the languages is the native language and one is a second or third language.

Identification for Two-Way Bilingual Model

 

bullet

Spanish speakers are identified as bilingual students

 

bullet

English speakers qualify by scoring fluent on the English oral test

 

bullet

English speakers agree to a three-year commitment to the program

 

bullet

Parent participation

Two-Way Bilingual Campuses

 

bullet

Blanton Elementary Kinder - 1 classroom

bullet

Blanton Elementary First - 1 classroom

bullet

Blanton Elementary Second - 1 classroom

 
bulletMontgomery Elementary Kinder - 1 classroom
bulletMontgomery Elementary First - 1 classroom

 

bullet

Stark Elementary Kinder- 2 classrooms

bullet

Stark Elementary First - 2 classrooms

bullet

Stark Elementary Second - 1 classroom

 
bulletThompson Elementary Kinder - 1 classroom
bulletThompson Elementary First - 1 classroom

 To request that your child participate in the Two-Way Dual Program, please inquire at your home campus or email/call Dr. Piña-Hinojosa.  972-968-6149  hinojosai@cfbisd.edu   [Deadline October 1, 2008]

ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE

Curriculum & Instruction English as a second language (ESL) is intensive English language instruction by teachers trained in recognizing and working with language differences. The ESL program provides intensive instruction that develops academic vocabulary orally, reading vocabulary as well as written comprehension skills in English. ESOL is an ESL course offered in high school to immigrants not born in the USA with 4 school years or less.

Secondary Newcomer Program - is a self-contained intensive English program for students who have been in the USA less than 12 months and who scored "Non-English Speaker" on the oral test for identification. Students that qualify participate in the program for one school year and then return to their home campus.

bulletMiddle school newcomer program - available at all middle schools except Blalack.
bulletBlalack newcomers attend Long Middle School.
bulletHigh school newcomer program - available at all high schools

 

 

                                            

INTERPRETERS

INTERPRETERS are available in the following languages: 

Arabic, Armenian, Bengali, Bosnian, Cambodian(Khmer), Chinese (Mandarin, Cantonese, Chow, Jou), Edo, Farsi, French, German, Gujarati, Hebrew, Hindi, Ibo, Japanese, Korean, Malayalam, Portuguese, Russian, Spanish, Tamil, Urdu, Vietnamese, Yoruba.                           

Language Services - Georgina Tezer:    tezerg@cfbisd.edu

 

 

 

When will my child EXIT the language program?

EXIT

 

OTHER LINKS

CHAPT 74 Q&A    EPolicy       ON LEVEL RDG    C & I    Middle Sch   

Prog Admin    BIL PROG    PHILOSOPHY    LINKS

CFB ISD

 

New Page 1