Preguntas Frecuentes

 

¿Cuáles son las fechas para cursos de verano?

¿Cuándo sabré si mi hijo/a tendrá que asistir a cursos de verano?

¿Tendré que pagar colegiatura por los cursos de verano?

¿Qué pasa si mi hijo/a no asiste a los cursos de verano exigidos?

 

¿Cuál es el horario para clases de verano?

¿Cuál es el código de atuendo para cursos de verano?

¿Hay transporte a la escuela?

¿Cuándo son las inscripciones?

 

¿Dónde toma mi hijo/a el transporte?

¿Puede un menor que no esté inscrito en CFB asistir a cursos de verano en CFB?

¿Se ofrecerá comida en los cursos de verano?

 

Q: ¿Cuáles son las fechas para cursos de verano?

A:   Primaria – lunes a viernes  de mayo 30 a junio 29
A:   Secundaria – lunes a viernes de mayo 30 a junio 29
A:   Preparatoria – lunes a viernes de mayo 31 a junio 21 – 1ra sesión
A:   Preparatoria – lunes a viernes junio 25 a julio 13 - 2nda sesión
A:   Learning the language -  lunes a viernes de Mayo 30 de junio al 29 de junio

 A:   Educación Especial – ESY – lunes a jueves:

Primaria – junio 11 a junio 28  y julio 16 a julio 26

Secundaria y Preparatoria:  junio 11 a junio 28  y julio 16 – agosto 9

Autismo: junio 11 a junio 28 y julio 16 – agosto 9.

A:   Exploration Academy (clases generales, SAGE y Amateur Naturalist) – lunes a viernes  junio 4 a junio 29.


Back to Top
 

Q: ¿Cuándo sabré si mi hijo/a tendrá que asistir a cursos de verano?

A:   Los estudiantes recibirán la información en cuanto las escuelas reciban la puntuación de los estudiantes en el examen de TAKS.  Si ha reprobado un curso o por causa de faltas escolares, la consejera de la escuela se comunicará con los padres durante las últimas dos semanas de clases.


Back to Top
 

Q: ¿Tendré que pagar colegiatura por los cursos de verano?

A: Si su hijo/a reprobó una o más secciones del TAKS, NO. 
A: Si su hijo/a debe asistir por haber reprobado un curso o por faltas escolares, SÍ.     EL COSTO ES DE $150, $75 si el estudiante tiene derecho de comedor gratis/reducido.
A: La colegiatura para preparatoria será de $140 por semestre de 3 semanas, $75 si el estudiante tiene derecho de comedor gratis/reducido.
A: La colegiatura para Exploration Academy/SAGE/Amateur Naturalist/ clases generales será de  $150 por sesión de 4 semanas, $75 si el estudiante tiene derecho de comedor gratis/reducido.

**Se aceptan solamente cheques y giros.
**Para que ningún estudiante quede sin los servicios de apoyo que requiere, se puede hablar con los directores de las escuelas para discutir ayuda financiera.


Back to Top
 

Q: ¿Qué pasa si mi hijo/a no asiste a los cursos de verano exigidos?

A: Si su hijo/a no asiste (o si se le expulsa por razones de disciplina) podrá repetir su grado escolar actual. Los directores y el comité de asistencia de cada escuela discutirán cada caso individualmente.


Back to Top
 

 

Q: ¿Cuáles son  los horarios para clases de verano?

A:   Primarias: 8 a.m. a 12 del día
A:   Secundarias: 8:50 a.m. a 12:40 p.m.
A:   Preparatorias: 7:
45 a.m. a 1:00 p.m.
A:   Learning the Language: 7:30 a.m. a 1:30 p.m. *se ofrecerá desayuno y comida gratuitos*
A:   ESY:  8:10 a.m. a 12 del día
A:   Exploration Academy (clases generales, SAGE, Amateur Naturalist): 8:50 a.m. a 12:40 p.m.


Back to Top
 

Q: ¿Cómo se debe vestir el estudiante para cursos de verano?

A: Sírvase visitar la página de su escuela para consultar las normas de atuendo específicas.  Favor de cerciorarse que el diafragma quede cubierto, y que los pantalones cortos lleguen cerca de la rodilla.


Back to Top
 

Q: ¿Hay transporte a la escuela?

A: Se proporcionará transporte escolar a todo estudiante EXCEPTO aquellos que tengan cursos de verano en su escuela domiciliaria.


Back to Top
 

Q: ¿Cuándo son las inscripciones?

A: Si el estudiante reprobó TAKS, queda automáticamente  inscrito. Su escuela le notificará que su estudiante tendrá que asistir.
A: Estudiantes que reprobaron un curso o por faltas escolares deberán inscribirse en el plantel que ofrece los cursos de verano.
A:   Learning the Language – se le enviará una carta de confirmación con su estudiante a mediados de mayo, y se deberá devolver para el 18 de mayo.
A:   Exploration Academy/Amateur Naturalist/SAGE/ clases generales  tienen dos fechas de inscripción.  Se enviarán folletos a finales de abril.
A:   Las inscripciones para preparatoria serán en su propio plantel escolar. Favor de obtener un folleto con su consejera.


Back to Top
 

Q:  ¿Dónde toma mi hijo/a el transporte?

A   Pronto tendremos los horarios de transportes en este sitio.


Back to Top
 

Q: ¿Se ofrecerá comida en los cursos de verano?

A  Learning the Language ofrecerá tanto desayuno como comida a todo estudiante en el programa. La primaria de Montgomery es un sitio para todo el distrito, y ofrecerá desayuno y comida.  Sírvase llamar a su director/a para mayores datos sobre otras escuelas. También, vayan al sitio de cada plantel de verano para mayores datos.


Back to Top
 

Q: ¿Puede un menor que no esté inscrito en CFB asistir a cursos de verano en CFB?

A  Los cursos de verano son exclusivamente para estudiantes de CFB.  Si usted vive dentro de los límites de CFB, su hijo/a deberá satisfacer los criterios de asistencia para poder participar.  


Back to Top

  Traducción:  Georgina Tezer